bismillahir Rehman ir Raheem asaslamo alaykum This book has changed the meanings of authentic ahadith.The writer has written totally wrong translations .Astagfirullah.He should make toba and ask forgiveness.
Plz check the following hadith of Sahih Muslim Abu Huraira reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: The Last Hour would not come until the Romans would land at al-A'maq or in Dabiq. An army consisting of the best (soldiers) of the people of the earth at that time will come from Medina (to counteract them). When they will arrange themselves in ranks, the Romans would say: Do not stand between us and those (Muslims) who took prisoners from amongst us. Let us fight with them; and the Muslims would say: Nay, by Allah, we would never get aside from you and from our brethren that you may fight them. They will then fight and a third (part) of the army would run away, whom Allah will never forgive. A third (part of the army). which would be constituted of excellent martyrs in Allah's eye, would be killed ani the third who would never be put to trial would win and they would be conquerors of Constantinople. And as they would be busy in distributing the spoils of war (amongst themselves) after hanging their swords by the olive trees, the Satan would cry: The Dajjal has taken your place among your family. They would then come out, but it would be of no avail. And when they would come to Syria, he would come out while they would be still preparing themselves for battle drawing up the ranks. Certainly, the time of prayer shall come and then Jesus (peace be upon him) son of Mary would descend and would lead them in prayer. When the enemy of Allah would see him, it would (disappear) just as the salt dissolves itself in water and if he (Jesus) were not to confront them at all, even then it would dissolve completely, but Allah would kill them by his hand and he would show them their blood on his lance (the lance of Jesus Christ). Saheeh Muslim (Sahih Muslim Book 041, Hadith Number 6924. Kitabl Al Fitan )
For Arabic and Urdu Translation of this hadith please check the following link
Now check the wrong translation at Page 28-29 of the Abu Lubaba's book Attachment 7916
Now the writer is mentioning the same above hadith of Saheeh Muslim but he is saying that the some of the Romans have changed religion and become Muslims. This is not at all mentioned in the original hadith. Please check the wrong translation of the words in quotes on Page 29(as shown above) The Romans would ask the Muslims "You have made prisoners from our men and they have changed their religion and become Muslims and now you and them have combined to fight against us.Now do not stand between us and those prisoners.We have come to fight with them only and we have nothing to do with you"
The only words mentioned in the hadith are that "the Romans would say: Do not stand between us and those (Muslims) who took prisoners from amongst us. Let us fight with them" Please decide 1-is there any where mentioned in the original hadith that the non Muslims have become Muslims and joined the Muslims? 2-is there any where mentioned in the original hadith that that say Romans/Christians have been captured and made prisoners? 3-Are the words written in the quote marks match with the wordings of the original hadith?
Of course your answer will be No.There is no such thing in the original hadith.
Dear brother Muhammed. Jazakallah for your efforts. In my opinion he is not quoting one particular hadith, rather, he is quoting the reference study of various hadiths here.
If you are an honest Muslim then please refer any mistake (under your opinion) to the author. You had been unfortunately too quick to post a criticism on a Mufti who is a scholar with good taqwa.
O Muslim brothers, do not doubt so quickly on a Muslim scholar, rather trust, and correct each other with proper etiquettes.
Brother..he is quoting the same hadith of saheeh Muslim..all the words are same..except in the end he is changing the meaning...and also...there is not a single hadith in all hadith books which tells that the Romans will become Muslims and join Imam Mahdi
I think in this book mostly Mufti sahab has mentioned that at places he has tried to interpret some translations with reference to current scenario & he may be wrong. So in above example i think in my view he is trying to explain why the romans would ask muslims not to stand between them and prisoners? they would ask only if those prisoners have become muslims and helped muslims or because they were traitor (munafiq) muslims who helped against muslims. Otherwise i dont see any need of romans asking about them. WALLA ALAM. this is my view after reading the book. but i agree that if we have confusion about anything we should not criticise straight forward but ask mufti sahab why he has narrated it like that. i will try my best inshallah to ask this question from mufti sahab & after having an answer will let you know all.
bismillahir Rehman ir Raheem
ReplyDeleteasaslamo alaykum
This book has changed the meanings of authentic ahadith.The writer has written totally wrong translations .Astagfirullah.He should make toba and ask forgiveness.
Plz check the following hadith of Sahih Muslim
Abu Huraira reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: The Last Hour would not come until the Romans would land at al-A'maq or in Dabiq. An army consisting of the best (soldiers) of the people of the earth at that time will come from Medina (to counteract them). When they will arrange themselves in ranks, the Romans would say: Do not stand between us and those (Muslims) who took prisoners from amongst us. Let us fight with them; and the Muslims would say: Nay, by Allah, we would never get aside from you and from our brethren that you may fight them. They will then fight and a third (part) of the army would run away, whom Allah will never forgive. A third (part of the army). which would be constituted of excellent martyrs in Allah's eye, would be killed ani the third who would never be put to trial would win and they would be conquerors of Constantinople. And as they would be busy in distributing the spoils of war (amongst themselves) after hanging their swords by the olive trees, the Satan would cry: The Dajjal has taken your place among your family. They would then come out, but it would be of no avail. And when they would come to Syria, he would come out while they would be still preparing themselves for battle drawing up the ranks. Certainly, the time of prayer shall come and then Jesus (peace be upon him) son of Mary would descend and would lead them in prayer. When the enemy of Allah would see him, it would (disappear) just as the salt dissolves itself in water and if he (Jesus) were not to confront them at all, even then it would dissolve completely, but Allah would kill them by his hand and he would show them their blood on his lance (the lance of Jesus Christ). Saheeh Muslim (Sahih Muslim Book 041, Hadith Number 6924. Kitabl Al Fitan )
For Arabic and Urdu Translation of this hadith please check the following link
https://lh6.googleusercontent.com/_4ki_Has0_RA/S7gnA4lihEI/AAAAAAAAAHM/ezlTebF1UFs/s1600/2678%20Muslim.JPG
Now check the wrong translation at Page 28-29 of the Abu Lubaba's book
Attachment 7916
Now the writer is mentioning the same above hadith of Saheeh Muslim but he is saying that the some of the Romans have changed religion and become Muslims.
This is not at all mentioned in the original hadith. Please check the wrong translation of the words in quotes on Page 29(as shown above)
The Romans would ask the Muslims
"You have made prisoners from our men and they have changed their religion and become Muslims and now you and them have combined to fight against us.Now do not stand between us and those prisoners.We have come to fight with them only and we have nothing to do with you"
The only words mentioned in the hadith are that
"the Romans would say: Do not stand between us and those (Muslims) who took prisoners from amongst us. Let us fight with them"
Please decide
1-is there any where mentioned in the original hadith that the non Muslims have become Muslims and joined the Muslims?
2-is there any where mentioned in the original hadith that that say Romans/Christians have been captured and made
prisoners?
3-Are the words written in the quote marks match with the wordings of the original hadith?
Of course your answer will be No.There is no such thing in the original hadith.
Assalam o alaikum,
ReplyDeleteDear brother Muhammed. Jazakallah for your efforts. In my opinion he is not quoting one particular hadith, rather, he is quoting the reference study of various hadiths here.
If you are an honest Muslim then please refer any mistake (under your opinion) to the author. You had been unfortunately too quick to post a criticism on a Mufti who is a scholar with good taqwa.
O Muslim brothers, do not doubt so quickly on a Muslim scholar, rather trust, and correct each other with proper etiquettes.
Wa salam
Ibn Abdullah
Brother..he is quoting the same hadith of saheeh Muslim..all the words are same..except in the end he is changing the meaning...and also...there is not a single hadith in all hadith books which tells that the Romans will become Muslims and join Imam Mahdi
DeleteMuhammad can u tell me who is romans who will come & join the Imam Mehdi?
DeleteDear Brothers Assalam Walekum
ReplyDeleteI think in this book mostly Mufti sahab has mentioned that at places he has tried to interpret some translations with reference to current scenario & he may be wrong. So in above example i think in my view he is trying to explain why the romans would ask muslims not to stand between them and prisoners? they would ask only if those prisoners have become muslims and helped muslims or because they were traitor (munafiq) muslims who helped against muslims. Otherwise i dont see any need of romans asking about them. WALLA ALAM. this is my view after reading the book.
but i agree that if we have confusion about anything we should not criticise straight forward but ask mufti sahab why he has narrated it like that. i will try my best inshallah to ask this question from mufti sahab & after having an answer will let you know all.
Wa salam